Inno nazionale dell’Egitto

Il testo dell’Inno Nazionale dell’Egitto

Bilady, Bilady, Bilady

Bilādī, bilādī, bilādī
Laki ḥubbī wa-fu’ādī
Bilādī, bilādī, bilādī
Laki ḥubbī wa-fu’ādī

Miṣr yā umm al-bilād
Anti ghāyatī wal-murād
Wa-‘alá kull al-‘ibād
Kam li-Nīlik min āyād

Bilādī, bilādī, bilādī
Laki ḥubbī wa-fu’ādī
Bilādī, bilādī, bilādī
Laki ḥubbī wa-fu’ādī

Miṣr anti aghlá durrah
Fawqa gabīn ad-dahr ghurrah
Yā bilādī ‘ayshī ḥurrah
Wa-aslamī raghm al-a‘ādī

Bilādī, bilādī, bilādī
Laki ḥubbī wa-fu’ādī
Bilādī, bilādī, bilādī
Laki ḥubbī wa-fu’ādī

Miṣr yā arḍi an-na‘īm
Sudti bi-al-magdi al-qadīm
Maqṣidī daf‘u al-gharīm
Wa-‘alá Allāh i‘timādī.

Bilādī, bilādī, bilādī
Laki ḥubbī wa-fu’ādī
Bilādī, bilādī, bilādī
Laki ḥubbī wa-fu’ādī

Miṣr awlādik kirām
Awfiyā’ yar‘ū az-zimām
Naḥnu ḥarbun wa-salām
Wa-fidākī yā bilādī.

Bilādī, bilādī, bilādī
Laki ḥubbī wa-fu’ādī
Bilādī, bilādī, bilādī
Laki ḥubbī wa-fu’ādī

Patria mia, patria mia, patria mia

Patria mia, Patria mia, Patria mia
Tu hai il mio amore e il mio cuore
Patria mia, Patria mia, Patria mia
Tu hai il mio amore e il mio cuore

(O) Egitto, madre dei paesi
Tu sei il mio fine e ciò che io desidero
E per tutte le genti
quante grazie ha il tuo Nilo

Patria mia, Patria mia, Patria mia
Tu hai il mio amore e il mio cuore
Patria mia, Patria mia, Patria mia
Tu hai il mio amore e il mio cuore

(O) Egitto, tu sei la più cara delle perle
Tu sei la luce sulla fronte dei tempi
(O) patria mia, vivi libera
E sii felice malgrado i nemici

Patria mia, Patria mia, Patria mia
Tu hai il mio amore e il mio cuore
Patria mia, Patria mia, Patria mia
Tu hai il mio amore e il mio cuore

Egitto, terra di ricompense
sei pieno di antica gloria
Il mio fine è respingere il nemico
E in Dio io confido

Patria mia, Patria mia, Patria mia
Tu hai il mio amore e il mio cuore
Patria mia, Patria mia, Patria mia
Tu hai il mio amore e il mio cuore

(O) Egitto, nobili sono i tuoi figli
Leali e guardiani del nostro suolo
In guerra e in pace
Noi diamo la nostra vita per la tua salvezza

Patria mia, Patria mia, Patria mia
Tu hai il mio amore e il mio cuore
Patria mia, Patria mia, Patria mia
Tu hai il mio amore e il mio cuore

L’Inno Nazionale dell’Egitto è stato scritto da Muḥammad Yūnis al-Qāḍī e composto da Sayed Darwish.

Egitto non ha un motto.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *