Inno Nazionale Nuova Zelanda

Dio delle nazioni ai Tuoi piedi
nelle unioni dell’amore ci incontriamo,
Ascolta le nostre voci, ti supplichiamo
Dio difenda la nostra terra libera.

Proteggi la tripla stella del Pacifico
Dalle lance di conflitto e guerra
Fai sentire lontano la sua lode,
Dio difenda la Nuova Zelanda.

Uomini di ogni credo e razza,
Si radunano qui davanti al Tuo viso,
Chiedendo Te di benedire questo luogo,
Dio difenda la nostra libera terra.

Dalla discordanza, invidia, odio,
E corruzione proteggi il nostro Stato,
Rendi il nostro Paese buono e grandioso,
Dio difenda la Nuova Zelanda.

La Pace, non la guerra, sarà il nostro vanto
Ma, dovessero nemici assalire le nostre coste,
Fai di noi un esercito potente
Dio difenda la nostra terra libera.

Signore delle battaglie, col Tuo potere,
Metti i nostri nemici in fuga
Lascia che la nostra causa sia corretta e giusta
Dio difenda la Nuova Zelanda.

Lascia che il nostro amore per Te aumenti,
che le Tue benedizioni non finiscano mai
Dona a noi in abbondanza, dona a noi la pace
Dio difenda la nostra terra libera.

Dal disonore e dalla vergogna,
Difendi il nome senza macchia del nostro paese,
Incoronala con fama immortale,
Dio difenda la Nuova Zelanda.

Che le nostre montagne siano sempre,
I bastioni della libertà sul mare,
Rendici fedeli a te
Dio difenda la nostra terra libera.

Guidala all’avanguardia delle nazioni
Predicando amore e verità all’uomo,
Capendo il Tuo Glorioso piano,
Dio difenda la Nuova Zelanda.