Il testo dell’Inno Nazionale della Bielorussia
My, Bielaroussy
My, Biełarusy, mirnyja ludzi,
Sercam addanyja rodnaj ziamli.
Ščyra siabrujem, siły hartujem
My ŭ pracavitaj, volnay siamji!
Słaŭsia ziamli našaj śvietłaje imia
Słaŭsia, narodaŭ braterski sajuz!
Naša lubimaja maci-Radzima,
Večna žyvi i kvitniey, Biełaruś!
Razam z bratami mužna viakami
My baranili rodny paroh,
Ŭ bitvach za volu, bitvach za dolu
Svoj zdabyvali ściah pieramoh!
Słaŭsia ziamli našaj śvietłaje imia
Słaŭsia, narodaŭ braterski sajuz!
Naša lubimaja maci-Radzima,
Večna žyvi i kvitniey, Biełaruś!
Družba narodaŭ – siła narodaŭ –
Naš zapavietny, soniečny šlach.
Horda ž uzvijsia ŭ jasnyja vysi,
Ściah pieramožny – radaści ściah!
Słaŭsia ziamli našaj śvietłaje imia
Słaŭsia, narodaŭ braterski sajuz!
Naša lubimaja maci-Radzima,
Večna žyvi i kvitniey, Biełaruś!
Noi, bielorussi
Noi bielorussi siamo un popolo pacifico,
Dedicato con tutto il cuore alla nostra madrepatria.
Siamo amici fedeli, in crescita e
Vivere in una famiglia laboriosa e indipendente.
Gloria al nome benedetto del nostro Paese!
Gloria all’unione fraterna dei popoli!
Lunga vita e prosperità,
La nostra amata madrepatria – Bielorussia!
Insieme ai nostri fratelli, per secoli abbiamo
Abbiamo coraggiosamente difeso la soglia della nostra casa.
Ci siamo guadagnati le nostre bandiere di vittoria
Nelle battaglie per la libertà e il nostro destino!
Gloria al nome benedetto del nostro Paese!
Gloria all’unione fraterna dei popoli!
Lunga vita e prosperità,
La nostra amata madrepatria – Bielorussia!
L’amicizia dei popoli è la forza dei popoli e
Il nostro sacro sentiero soleggiato.
Galleggia orgoglioso nel cielo limpido,
Il vessillo della vittoria, il vessillo del sole!
Gloria al nome benedetto del nostro Paese!
Gloria all’unione fraterna dei popoli!
Lunga vita e prosperità,
La nostra amata madrepatria – Bielorussia!
L’Inno Nazionale della Bielorussia è stato scritto da Mihas’ Klimovich e composto da Nestar Sakalowski.
Bielorussia non ha un motto.