Inno Nazionale Kiribati

Teirake kaaini Kiribati,
Anene ma te kakatonga,
Tauraoi nakon te mwioko,
Ma ni buokia aomata.
Tauaninne nte raoiroi,
Tangiria aomata nako.
Tauaninne nte raoiroi,
Tangiria aomata.

Reken te kabaia ma te rau,
Ibuakoia kaain abara,
Bon reken te nano ae banin,
Ma te i-tangitangiri naba.
Ma ni wakina te kabaia,
Ma n neboa i eta abara.
Ma ni wakina te kabaia,
Ma n neboa abara.

Ti butiko ngkoe Atuara,
Kawakinira ao kairira,
Nakon taai aika i maira,
Buokira ni baim ae akoi.
Kakabaia ara Tautaeka,
Ma ake a makuri iai.
Kakabaia ara Tautaeka,
Ma aomata ni bane.

Alzatevi, popolo di Kiribati!
Cantate con giubilo!
Preparatevi ad accettare la responsabilità
e ad aiutarsi a vicenda!
Siate fermamente retti!
Amate tutto il nostro popolo!
Siate fermamente retti!
Amate tutto il nostro popolo!

Il raggiungimento dell’appagamento
e della pace da parte del nostro popolo
sarà raggiunto
Quando tutti i nostri cuori batteranno all’unisono,
amandoci l’un l’altro!
Promuovete la felicità e l’unità!
Amatevi l’un l’altro!
Promuovete la felicità e l’unità!

Ti supplichiamo, o Dio,
di proteggerci e guidarci
nei giorni a venire.
Aiutaci con la Tua mano amorevole.
Benedici il nostro governo
e tutto il nostro popolo!
Benedici il nostro Governo
e tutto il nostro popolo!

Traduzione non ufficiale