Inno nazionale dell’Abkhazia

Il testo dell’Inno Nazionale dell’Abkhazia

Аиааира

Шәнеибац, шәнеибац,
Аԥсуаа рыҷкәынцәа.
Аԥсны азыҳәан
Ашьа казҭәаз,
Аԥсуаа рыҷкәынцәа.
Ахақәиҭраз
Ашьа казҭәаз,
Аԥсуаа рыҷкәынцәа.

О-ҳо-ҳо-о ҳо-о-Рада
О-ҳо-ҳо-о ҳо-о-Рада-Ра!
Ажәҩан мрадоуп, еҵәадоуп
Уара уда Аԥсынра!
Еҵәа-бырлаш Аԥсынтәла,
Улԥха згәаҵақәа ирҭыԥхо,
Геи-шьхеи рыԥшӡара заԥшнылаз.
Жәлар ламысла иҳаракоит.

Рада, Реида, Рарира
Рада, Рерама, Рерашьа.
Нарҭаа риира-зиироу
Афырхацәа Ран-Гуашьа
Аԥсынтәыла-иԥшьоч атәыла
Зхы здиныҳәалаз Анцәа
Зқьышықәасала имҩасхьо гылоуп
Рыжәаҩа еибырҭоит уԥацәа.

Шәнеибац Аԥсныжәлар!
Аишьцәа, шәнеибац!
Нхыҵ-аахыҵ ҳаицуп!
Ҳазшаз илаԥш
Ҳхыуп иаҳхымшәо
Ԥеԥш лаша ҳзышуп!

Шәнеибац, Аԥсныжәлар,
Игылеит ҳамра,
Иақәым ҭашәара!
Урылагәыргьа,
Анра-аҳшара
Шьардаамҭа,Аԥсынра !

Vittoria

Cammina, cammina,
figlio di Abkhazia!
Versato il nostro sangue
per l’Abkhazia,
figlio di Abkhazia!
Versato il nostro sangue
per l’indipendenza,
figlio di Abkhazia!

O-ho-ho-o-ho-o-rada
O-ho-ho-o-ho-o-radara!
Come il sole nel cielo,
sei ancora in Abkhazia!
Il tuo amore ha riscaldato innumerevoli cuori,
con i monti e i mari che si affacciano su di te.
Anche la coscienza degli uomini ti mette addosso,
Santa Abkhazia stellata!

Rada, Reyda, Rarira,
Rada, Rerama, Rerasha!
La madre dell’eroe,
dove è nato Nart – che posto infernale!
Abkhazia, che il mondo ti benedica.
per migliaia di anni a venire.
I bambini si uniscono come un unico popolo,
Fratelli spalla a spalla.

Marcia, Abkhaziani!
Fratelli, continuate!
Alla Transcaucasia,
siamo ancora qui,
Dio sta guardando qui,
per un futuro migliore!

Marcia, Abkhaziani!
Il sole sta sorgendo!
Che futuro brillante!
Amore per sempre,
è la benedizione di Dio
Il luminoso futuro della vittoria!

L’Inno Nazionale dell’Abkhazia è stato scritto da Gennady Alamia e composto da Valery Chkadua.

Abkhazia non ha un motto.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *