Inno Nazionale Norvegia

Sì, amiamo questo Paese,
mentre emerge,
tempestato sull’acqua,
con le mille case.
Ama, amalo e pensa
ai nostri padre e madre
è quella notte leggendaria quale affonda
sogni nella nostra terra.

Uomo norvegese in casa e chalet,
grazie grande Dio!
Il Paese volle proteggere,
anche se fuori sembrava buio.
Tutto quello per cui i padri hanno combattuto,
per cui le madri hanno,
il Signore ha tranquillamente appacificato
così vincemmo il nostro diritto.

Sì, amiamo questo Paese,
mentre emerge,
tempestato sull’acqua,
con le mille case.
E come la lotta dei padri l’ha portata
dal bisogno alla vittoria,
anche noi, quando richiesto,
lottiamo per il suo stato di pace.

Sì, amiamo questo Paese,
mentre emerge,
tempestato sull’acqua,
con le mille case.
Ama, amalo e pensa
ai nostri padre e madre
è quella notte leggendaria quale affonda
sogni nella nostra terra.

Questa terra che Harald difese
con il suo plotone,
questa terra che Håkon custodì mentre Øyvind;
Olav in quella terra dipinse
la croce con il suo sangue,
dalle sue alture Sverre parlò
Roma contro.

I contadini affilarono le loro asce
dove un esercito penetrò,
Scudo di tuono sì sentì lungo la costa,
così si sentì cas.
Le donne stesse si alzarono e combatterono
come i loro uomini;
altri avrebbero potuto solo piangere,
ma tornarono!

Palesemente non fummo tanti,
ma ci allungammo,
quando a volte venimmo messi alla prova,
e sembrò un gioco;
perché bruciammo la terra piuttosto
che giungere ad una sconfitta;
ricorda solo cosa successe
giù a Fredrikshald!

Tempi duri abbiamo sofferto,
infine li abbiamo sconfitti;
ma nel peggiore dei casi la libertà
dagli occhi azzurri è nata per noi.
Questo diede la paternità per sopportare
carestia e guerra,
questo diede alla morte il suo onore
e diede riconciliazione.

Il nemico lanciò la sua arma,
per cui “su la visiera!”,
noi con stupore ci precipitammo da lui,
perché fu nostro fratello.
Spinto avanti sul carro della vergogna
andammo a sud;
ora siamo tre fratelli insieme
e così dovrebbe rimanere!

Uomo norvegese in casa e chalet,
grazie grande Dio!
Il Paese volle proteggere,
anche se fuori sembrava buio.
Tutto quello per cui i padri hanno combattuto,
per cui le madri hanno,
il Signore ha tranquillamente appacificato
così vincemmo il nostro diritto.

Sì, amiamo questo Paese,
mentre emerge,
tempestato sull’acqua,
con le mille case.
E come la lotta dei padri l’ha portata
dal bisogno alla vittoria,
anche noi, quando richiesto,
lottiamo per il suo stato di pace.