Il testo dell’Inno Nazionale dell’Armenia
Mer Hayrenik
Mer hayrenik, Azat Ankakh,
Vor aprel eh tareh tar,
Yoor vortike ard kanchum eh
Azat, Ankakh Hayastan.
Yoor vortike ard kanchum eh
Azat, Ankakh Hayastan.
Aha, yeghpayr, kez mi drosh,
Vor im dzerkov gortsetsi,
Gishernere yes koon cheghah,
Artasukov lvatsi.
Gishernere yes koon cheghah,
Artasukov lvatsi.
Nayir nran yerek guynov,
Nvirakan mer nshan,
Togh poghpoghi tshnamu dem,
Togh misht pandsah Hayastan.
Togh poghpoghi tshnamu dem,
Togh misht pandsah Hayastan.
Amenayn tegh mahe mi eh,
Mard mi angam pit merni,
Bayts yerani ovr yur azgi
Azatutyan ke zohvi.
Bayts yerani ovr yur azgi
Azatutyan ke zohvi.
La nostra patria
La nostra patria, libera e indipendente,
Che ha vissuto secolo dopo secolo,
I suoi figli chiedono
un’Armenia libera e indipendente.
I suoi figli chiedono
un’Armenia libera e indipendente.
Venite fratelli, per voi c’è una bandiera,
che ho fatto con le mie mani
Nelle notti in cui non ho dormito
l’ho lavata con le lacrime
Nelle notti in cui non ho dormito
l’ho lavata con le lacrime
Guardatela, tre colori
è il nostro simbolo.
Lasciate che brilli contro il nemico.
Lasciate che l’Armenia sia sempre gloriosa.
Lasciate che brilli contro il nemico.
Lasciate che l’Armenia sia sempre gloriosa.
Ovunque la morte è la medesima
Ognuno muore una sola volta
Ma è fortunato colui
che si sacrifica per la propria nazione.
Ma è fortunato colui
che si sacrifica per la propria nazione.
L’Inno Nazionale dell’Armenia è stato scritto da Mikaël Nalbandian e composto da Barsegh Kanachyan.
Il motto dell’Armenia : Una Nazione, Una Cultura.