Il testo dell’Inno Nazionale delle Isole Cook
Te Atua Mou E
Te Atua mou e
Ko koe rai te pu
O te pa enua e
Akarongo mai
I to matou nei reo
Te kapiki atu nei
Paruru mai
Ia matou nei
Omai te korona mou
Kia ngateitei
Kia vai rai te aroa
O te pa enua e.
Dio è la verità
Dio della verità
tu sei il sovrano
del nostro paese
Ascoltate, per favore
alle nostre voci
come vi chiamiamo
proteggerci e guidarci
e dacci la tua corona di verità
in modo da poter avere successo
e così che l’amore
e la pace regnerà per sempre
sul nostro amato paese
L’Inno Nazionale delle Isole Cook è stato scritto da Pa Tepaeru Terito Ariki e composto da Sir Tom Da.
Isole Cook non ha un motto.