Inno Nazionale Togo

Salve a te, terra dei nostri padri,
Che li hai resi forti,
Pacifici e felici,
Uomini che coltivarono virtù e coraggio,
Per i posteri.
Anche se verranno i tiranni,
Il tuo cuore volge alla libertà,
Sorgi, Togo! Facci combattere senza cedimenti,
Vittoria o morte, con dignità.
Dio onnipotente, solo tu hai reso prospero il Togo,
Popolo del Togo, sorgi! Costruiamo la nazione.

Salve a te, terra dei nostri padri,
Che li hai resi forti,
Pacifici e felici,
Uomini che coltivarono virtù e coraggio,
Per i posteri.
Anche se verranno i tiranni,
Il tuo cuore volge alla libertà,
Sorgi, Togo! Facci combattere senza cedimenti,
Vittoria o morte, con dignità.
Dio onnipotente, solo tu hai reso prospero il Togo,
Popolo del Togo, sorgi! Costruiamo la nazione.

Servirti uniti è il desiderio ardente dei nostri cuori,
Gridiamo forte il nostro motto,
Che nulla può macchiare.
Siamo gli unici artefici della tua felicità e del tuo futuro,
Spezziamo ovunque le catene e l’inganno,
Ti giuriamo per sempre fede, amore, cura e zelo instancabile,
Per fare di te, amato Togo, un esempio dorato per l’Umanità.

Salve, salve a tutto l’universo
Uniamo i nostri sforzi in questa grande costruzione
Dove rinasceremo
Una nuova grande umanità
Portiamo ovunque felicità invece di tristezza
Cacciamo dal mondo l’odio indocile
La schiavitù e la prigionia sono finite
Alla stella della libertà
Rinnoviamo la nostra solidarietà
Alle nazioni in fraternità