Il testo dell’Inno Nazionale del Ciad
La Tchadienne
Peuple Tchadien, debout et à l’ouvrage !
Tu as conquis la terre et ton droit ;
Ta liberté naîtra de ton courage.
Lève les yeux, l’avenir est à Toi.
Ô mon Pays, que Dieu te prenne en garde,
Que tes voisins admirent tes enfants.
Joyeux, pacifique, avance en chantant,
Fidèle à tes anciens qui te regardent.
Peuple Tchadien, debout et à l’ouvrage !
Tu as conquis la terre et ton droit ;
Ta liberté naîtra de ton courage.
Lève les yeux, l’avenir est à Toi.
La ciadiana
Popolo del Ciad, in piedi e al lavoro!
Hai conquistato la terra e la tua legge
La tua libertà nascerà del tuo coraggio.
Alza gli occhi, il futuro è tuo.
O, mio Paese, che Dio ti protegga
Possano i tuoi vicini ammirare i tuoi figli.
Gioioso, pacifico, avanza col canto
Fedele ai tuoi padri che si stanno guardando.
Popolo del Ciad, in piedi e al lavoro!
Hai conquistato la terra e la tua legge
La tua libertà nascerà del tuo coraggio.
Alza gli occhi, il futuro è tuo.
L’Inno Nazionale del Ciad è stato scritto da Louis Gidrol e composto da Paul Villard.
Il motto del Ciad : Unità, Lavoro, Progresso.