Il testo dell’Inno Nazionale della Corea del Nord
Aegukka
아침은 빛나라 이 강산
은금에 자원도 가득한
삼천리 아름다운 내 조국
반만년 오랜 력사에
찬란한 문화로 자라난
슬기론 인민의 이 영광
몸과 맘 다 바쳐 이 조선
길이 받드세
백두산 기상을 다 안고
근로의 정신은 깃들어
진리로 뭉쳐진 억센 뜻
온 세계 앞서 나가리
솟는 힘 노도도 내밀어
인민의 뜻으로 선 나라
한없이 부강하는 이 조선
길이 빛내세
Il canto patriottico
Il mattino brilli sopra l’oro e l’argento di questa terra,
Tremila leghe piene di ricchezze naturali.
Mia bella patria.
La gloria di un popolo saggio
Ha creato una grande cultura
Con una storia lunga cinque millenni.
Doniamo devotamente il nostro corpo e il nostro spirito
Per supportare in eterno questa Corea.
Abbracciando l’atmosfera del Monte Baekdu,
Nido per lo spirito del lavoro,
La ferma volontà, vincolata alla verità,
Avanzerà in tutto il mondo.
Il paese costituito per volontà del popolo,
Affronta le onde impetuose con forza incrollabile.
Glorifichiamo in eterno questa Corea,
Illimitatamente ricca e forte.
L’Inno Nazionale della Corea del Nord è stato scritto da Pak Se-yong e composto da Kim Won-gyun.
Il motto della Corea del Nord : Paese grande e prosperoso.