Inno Nazionale Grecia
- Home
- /
- Inno Nazionale Grecia
Inno alla Libertà
Il testo ufficiale dell’Inno Nazionale Grecia
Terribile della tua spada,
Ti riconosco dal tuo volto
Che con foga misura la terra.
Risollevata dalle ossa
Sacre dei Greci,
E valorosa come prima,
Ave, o ave, libertà.
E valorosa come prima,
Ave, o ave, libertà.
Traduzione non ufficiale
Il testo completo dell’Inno Nazionale Grecia
Terribile della tua spada,
Ti riconosco dal tuo volto
Che con foga misura la terra.
Risollevata dalle ossa
Sacre dei Greci,
E valorosa come prima,
Ave, o ave, libertà.
E valorosa come prima,
Ave, o ave, libertà.
Lì in te vivevano
amaro, vergognoso,
e una bocca che aspettavi,
“Vieni di nuovo”, se ti dicesse.
Quel giorno arrivò tardi,
e tutto taceva,
perché la prepotenza li oscurava
E la schiavitù li opprimeva.
Perché la prepotenza li oscurava
E la schiavitù li opprimeva.
Infelice! Consolazione
Da solo rimaneva per raccontarti
Le grandezze del passato
e a narrarle per piangere.
E attendeva, e attendeva
Il discorso che ama la libertà.
Una mano colpisce l’altra
Dalla disperazione.
Una mano colpisce l’altra
Dalla mancanza di speranza.
E tu dicevi: quando, oh quando potrò tirare
La mia testa fuori da questi luoghi solitari?
E le risposte dall’alto erano
grida, catene, voci.
Poi alzavi lo sguardo
Nelle lacrime, sfocate.
E nei tuoi vestiti gocciolava sangue,
molto sangue greco.
E nei tuoi vestiti gocciolava sangue,
Molto sangue greco.
Traduzione non ufficiale
È stato scritto da Dionýsios Solomós e composto da Nikólaos Mántzaros.
Avete bisogno di un’idea regalo! Volete sostenere la vostra squadra, il vostro paese!
0 commenti