Inno nazionale del Kirghizistan

Il testo dell’Inno Nazionale del Kirghizistan

Kyrgyz Respublikasynyn Mamlekettik Gimni

Aq möñgülüü asqa zoolor, talaalar,
Elibizdin janı menen barabar.
Sansız qılım Ala-Toosun mekendep,
Saqtap keldi bizdin ata-babalar.

Alğalay ber, qırğız el,
Azattıqtın jolunda.
Örkündöy ber, ösö ber,
Öz tağdırıñ qoluñda.

Bayırtadan bütkön münöz elime,
Dostoruna dayar dilin berüügö.
Bul ıntımaq el birdigin şiretip,
Beyquttuqtu beret qırğız jerine.

Alğalay ber, qırğız el,
Azattıqtın jolunda.
Örkündöy ber, ösö ber,
Öz tağdırıñ qoluñda.

Atqarılıp eldin ümüt, tilegi,
Jelbiredi erkindiktin jelegi.
Bizge jetken ata saltın, murasın,
Iyıq saqtap
urpaqtarğa bereli.

Alğalay ber, qırğız el,
Azattıqtın jolunda.
Örkündöy ber, ösö ber,
Öz tağdırıñ qoluñda.

Inno nazionale della Repubblica del Kirghizistan

Le bianche pareti rocciose e le steppe
Sono l’anima del nostro popolo.
I nostri padri hanno vissuto nell’Alatau
E hanno sempre protetto la loro patria.

Procedi, popolo kirghiso,
Sulla strada per la libertà!
Alzati e fiorisci,
Il tuo destino è nelle tue mani!

Tempo fa, il nostro amichevole popolo
ha ottenuto e ci ha dato la comprensione della natura.
Abbiamo ottenuto armonia
e pace nella terra kirghisa.

Procedi, popolo kirghiso,
Sulla strada per la libertà!
Alzati e fiorisci,
Il tuo destino è nelle tue mani!

Le nostre speranze e aspirazioni si sono avverate,
il popolo sventola la bandiera di libertà.
Le tradizioni dei nostri avi sono giunte a noi,
Che le generazioni possano mantenere la nostra santa eredità!

Procedi, popolo kirghiso,
Sulla strada per la libertà!
Alzati e fiorisci,
Il tuo destino è nelle tue mani!

L’Inno Nazionale del Kirghizistan è stato scritto di Jamil Sadykow e Eşmambet Kuluýew e composto di Nasyr Dawlesow e Kalyý Moldobasanow.

Kirghizistan non ha un motto.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *