Il testo dell’Inno Nazionale di Panama
Himno Istmeño
Alcanzamos por fin la victoria
En el campo feliz de la unión;
Con ardientes fulgores de gloria
Se ilumina la nueva nación.
Es preciso cubrir con un velo
Del pasado el calvario y la cruz;
Y que adorne el azul de tu cielo
De concordia la espléndida luz.
El progreso acaricia tus lares.
Al compás de sublime canción,
Ves rugir a tus pies ambos mares
Que dan rumbo a tu noble misión.
En tu suelo cubierto de flores
A los besos del tibio terral,
Terminaron guerreros fragores;
Sólo reina el amor fraternal.
Adelante la pica y la pala,
Al trabajo sin más dilación,
Y seremos así prez y gala
De este mundo feraz de Colón.
Inno dell’Istmo
Abbiamo finalmente raggiunto la vittoria
Sul campo dell’unione felice;
Con infuocati barlumi di gloria
La nuova nazione è illuminata.
Deve essere coperto con un velo
Dal passato, il Calvario e la Croce;
E lascia che adornino l’azzurro del tuo cielo
Di concordia la splendida luce.
Il progresso accarezza il tuo lares.
Al ritmo di una canzone sublime,
Vedi entrambi i mari ruggire ai tuoi piedi
Questo ha portato alla vostra nobile missione.
Sul vostro pavimento ricoperto di fiori
Ai baci del tiepido terreno,
Alla fine sono diventati dei guerrieri tuonanti;
Solo l’amore fraterno regna.
Avanti il piccone e la pala,
Per lavorare senza ulteriori indugi,
E saremo così prez e gala
Da questo fertile mondo di Colombo.
L’Inno Nazionale di Panama è stato scritto da Jeronimo de la Ossa e composto da Santos Jorge.
Il motto di Panama : Per il bene del mondo.