Inno kuwaitiano

وطني الكويت سلمت للمجد
وعلى جبينك طالع السعد

وطني الكويت سلمت للمجد
وعلى جبينك طالع السعد
وطني الكويت وطني الكويت
وطني الكويت سلمت للمجد

يا مهد آباءالأولى كتبوا
سفرالخلود فنادت الشهب
الله أكبر إنهم عرب
طلعت كواكب جنة الخلد

وطني الكويت سلمت للمجد
وعلى جبينك طالع السعد
وطني الكويت وطني الكويت
وطني الكويت سلمت للمجد

بوركت يا وطني الكويت لنا
سكنا وعشت على المدى وطنا
يفديك حر في حماك بنى
صرح الحياة بأكرم الأيدي

وطني الكويت سلمت للمجد
وعلى جبينك طالع السعد
وطني الكويت وطني الكويت
وطني الكويت سلمت للمجد

نحميك يا وطني وشاهدنا
شرع الهدى والحق رائدنا
وأميرنا للعز قائدنا
رب الحمية صادق الوعد

وطني الكويت سلمت للمجد
وعلى جبينك طالع السعد
وطني الكويت وطني الكويت
وطني الكويت سلمت للمجد

Mia patria, il Kuwait, hai prosperato fino alla gloria,
e sulla tua fronte c’è un presagio di fortuna.
Mia patria Kuwait, hai prosperato fino alla gloria,
e sulla tua fronte c’è un presagio di fortuna.
Mia patria Kuwait, mia patria Kuwait,
Mia patria Kuwait, hai prosperato fino alla gloria.

Oh culla degli antenati, essi scrissero
Un libro di eternità, poi le meteore hanno chiamato
Dio è il più grande, anzi gli arabi
ascesi come i pianeti del paradiso della perpetuità.

Mia patria Kuwait, hai prosperato fino alla gloria,
e sulla tua fronte c’è un presagio di fortuna.
Mia patria Kuwait, mia patria Kuwait,
mia patria Kuwait, hai prosperato fino alla gloria.

Benedetta sia la mia patria Kuwait, per noi
Era pacifica, e tu vivevi nell’estensione della patria
Mantenuto libero nella tua protezione per costruire
Un palazzo di vita con le braccia più generose.

Mia patria Kuwait, hai prosperato fino alla gloria,
e sulla tua fronte c’è un presagio di fortuna.
Mia patria Kuwait, mia patria Kuwait,
Mia patria Kuwait, hai prosperato fino alla gloria.

Proteggiamo, o mia patria, e abbiamo assistito
La rivelazione della guida e della verità, il nostro pioniere,
E il nostro Amir è il potente, il nostro leader,
il maestro della mia protezione, il veritiero della promessa.

Mia patria Kuwait, hai prosperato fino alla gloria,
e sulla tua fronte c’è un presagio di fortuna.
Mia patria Kuwait, mia patria Kuwait,
Mia patria Kuwait, hai prosperato fino alla gloria.