Hymne koweïtien
- Home
- /
- Hymne koweïtien
النشيد الوطني
Les paroles intégrales de l’hymne koweïtien
وطني الكويت سلمت للمجد
وعلى جبينك طالع السعد
وطني الكويت سلمت للمجد
وعلى جبينك طالع السعد
وطني الكويت وطني الكويت
وطني الكويت سلمت للمجد
يا مهد آباءالأولى كتبوا
سفرالخلود فنادت الشهب
الله أكبر إنهم عرب
طلعت كواكب جنة الخلد
وطني الكويت سلمت للمجد
وعلى جبينك طالع السعد
وطني الكويت وطني الكويت
وطني الكويت سلمت للمجد
بوركت يا وطني الكويت لنا
سكنا وعشت على المدى وطنا
يفديك حر في حماك بنى
صرح الحياة بأكرم الأيدي
وطني الكويت سلمت للمجد
وعلى جبينك طالع السعد
وطني الكويت وطني الكويت
وطني الكويت سلمت للمجد
نحميك يا وطني وشاهدنا
شرع الهدى والحق رائدنا
وأميرنا للعز قائدنا
رب الحمية صادق الوعد
وطني الكويت سلمت للمجد
وعلى جبينك طالع السعد
وطني الكويت وطني الكويت
وطني الكويت سلمت للمجد
Hymne National
Les paroles intégrales de l’hymne koweïtien
Ma patrie le Koweït, tu as prospéré jusqu’à la gloire,
Et sur ton front se trouve un présage de fortune.
Ma patrie le Koweït, tu as prospéré dans la gloire,
Et sur ton front se trouve un présage de fortune.
Ma patrie le Koweït, ma patrie le Koweït,
Ma patrie le Koweït, tu as prospéré dans la gloire.
Ô berceau des aïeux, ils ont écrit
Un livre d’éternité, puis les météores ont appelé
Dieu est le plus grand, en effet les Arabes
Se sont élevés comme les planètes du paradis de la perpétuité.
Ma patrie le Koweït, tu as prospéré jusqu’à la gloire,
Et sur ton front se trouve un présage de fortune.
Ma patrie le Koweït, ma patrie le Koweït,
Ma patrie le Koweït, tu as prospéré dans la gloire.
Bénie soit ma patrie le Koweït, pour nous
Elle était paisible, et vous viviez sur l’étendue de la patrie
Gardé libre dans votre protection pour construire
Un palais de vie avec les bras les plus généreux.
Ma patrie le Koweït, tu as prospéré jusqu’à la gloire,
Et sur ton front se trouve un présage de fortune.
Ma patrie le Koweït, ma patrie le Koweït,
Ma patrie le Koweït, tu as prospéré dans la gloire.
Protégeons, ô ma patrie, et nous avons été témoins
De la révélation de la guidance et de la vérité, notre pionnier,
Et notre Amir est le puissant, notre leader,
Le maître de ma protection, le véridique de la promesse.
Ma patrie le Koweït, tu as prospéré dans la gloire,
Et sur ton front se trouve un présage de fortune.
Ma patrie le Koweït, ma patrie le Koweït,
Ma patrie le Koweït, tu as prospéré dans la gloire.
Traduction non officielle
Le Koweït n’a pas de devise.
La monnaie utilisée est le Dinar koweïtien.
L’hymne koweïtien a été écrit par ʾAḥmad Mishārī al-ʿAdwānī et composé par ʾIbrāhīm al-Ṣūla, ʾAḥmad ʿAlī.
Besoin d’une idée cadeau ! Envie de soutenir votre équipe, votre pays !
Avec l’hymne koweïtien, plus de 100 produits à découvrir dans la boutique !
0 commentaires