Sélectionner une page

Hymne biélorusse

  1. Home
  2. /
  3. Hymne biélorusse

Мы, беларусы

Les paroles intégrales de l’hymne biélorusse
(en biélorusse)

Мы, беларусы – мірныя людзі,
Сэрцам адданыя роднай зямлі,
Шчыра сябруем, сілы гартуем
Мы ў працавітай, вольнай сям’і.

Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!

Разам з братамі мужна вякамі
Мы баранілі родны парог,
У бітвах за волю, бітвах за долю
Свой здабывалі сцяг перамог!

Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!

Дружба народаў – сіла народаў –
Наш запаветны, сонечны шлях.
Горда ж узвіся ў ясныя высі,
Сцяг пераможны – радасці сцяг!

Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!

My, biełarusy

Les paroles intégrales de l’hymne biélorusse
(romanisé)

My, biełarusy – mirnyja ludzi,
Sercam addanyja rodnaj ziamłi,
Ščyra siabrujem, siły hartujem
My ŭ pracavitaj, volnaj siam’i.

Słaŭsia, ziamłi našaj svietłaje imia,
Słaŭsia, narodaŭ braterski sajuz!
Naša lubimaja maci-Radzima,
Vječna žyvi i kvitniej, Biełarus’!
Naša lubimaja maci-Radzima,
Vječna žyvi i kvitniej, Biełarus’!

Razam z bratami mužna viakami
My baraniłi rodny paroh,
U bitvach za volu, bitvach za dolu
Svoj zdabyvałi sciah pieramoh!

Słaŭsia, ziamłi našaj svietłaje imia,
Słaŭsia, narodaŭ braterski sajuz!
Naša lubimaja maci-Radzima,
Vječna žyvi i kvitniej, Biełarus’!
Naša lubimaja maci-Radzima,
Vječna žyvi i kvitniej, Biełarus’!

Družba narodaŭ – siła narodaŭ –
Naš zapavietny, soniečny šlach.
Horda ž uzvisia ŭ jasnyja vysi,
Sciah pieramožny – radasci sciah!

Słaŭsia, ziamłi našaj svietłaje imia,
Słaŭsia, narodaŭ braterski sajuz!
Naša lubimaja maci-Radzima,
Vječna žyvi i kvitniej, Biełarus’!
Naša lubimaja maci-Radzima,
Vječna žyvi i kvitniej, Biełarus’!

La Biélorussie n’a pas de devise.

La monnaie utilisée est le Rouble biélorusse.

Besoin d’une idée cadeau ! Envie de soutenir votre équipe, votre pays !

Hymne biélorusse

Avec l’hymne biélorusse, plus de 100 produits à découvrir dans la boutique !

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *