Nationalhymne von Oman

Der Text der Nationalhymne von Oman

نشيد السلام السلطاني

يا ربنا احفظ لنا جلالة السلطان
والشعب في الأوطان
بالعز و الأمان
وليدم مؤيدا
عاهلا ممجدا
بالنفوس يفتدى
وليدم مؤيدا
عاهلا ممجدا
بالنفوس يفتدى

يا عمان نحن من عهد النبي
أوفياء من كرام العربي
فارتقي هام السماء
واملئي الكون الضياء
واسعدي وانعمي بالرخاء

as-Salâm as-Solṭâni

Yâ rabbanâ eħfeẓ lanâ jalâlat as-Solṭân
Wa-š-šaʿba fi-l-ʾawṭân
Be-l-ʿazze wa-l-ʾamân
Wa-l-yadom moʾayadâ,
ʿÂhelân momajadâ;
Be-n-nofuse yoftadâ.
Wa-l-yadom moʾayadâ,
ʿÂhelân momajadâ;
Be-n-nofuse yoftadâ.

Yâ ʿOmân, naħno men ʿahd en-Nabi
ʾAwfiyâʾ men kerâme l-ʿArabi.
Fârtaqi hâm as-samâʾ
Wa-emlaʾi l-kun ḍ-ḍiyâʾ
Wa-s-saʿdi wa-n-naʿmi be-r-raxâʾ.

Die Nationalhymne Omans

Oh unser Herr, beschütze für uns unsere Majestät, den Sultan
Und das Volk in unserem Land,
Mit Ehre und Frieden.

Er möge lang leben, stark und unterstützt,
Verherrlicht soll seine Führung sein.
Für ihn sollen wir unsere Leben nieder legen.

Oh Oman, seit der Zeit des Propheten
Sind wir ein bestimmtes Volk unter den nobelsten Arabern.
Sei glücklich! Qabus ist gekommen
Sei vergnügt
und empfiehl ihn dem Schutz unserer Gebete.

Die Nationalhymne von Oman wurde von Ħafiẓ ben-Sâlem as-Sayl al-Gasâni geschrieben und von Moħammed ʿAbdolwahâb komponiert.

Oman hat kein offizielles Motto.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.