(Video zur Nationalhymne von Artsakh in Arbeit)
Der Text der Nationalhymne von Artsakh
Ազատ ու անկախ Արցախ
Ազատ ու անկախ Արցախ,
Քո տուն-ամրոցը կերտեցինք,
Պատմությունը մեր երկրի
Մեր սուրբ արյամբ մենք սերտեցինք։
Դու բերդ ես անառիկ,
Բարձունք սրբազան, վեհ անուն,
Մասունք աստվածային,
Քեզնով ենք հավերժանում։
Դու մեր լույս հայրենիք,
Երկիր, հայրենյաց դուռ սիրո
Ապրիր դու միշտ խաղաղ,
Մեր հին ու նոր Ղարաբաղ։
Քաջերն ենք մենք հայկազուն,
Մռավ ենք, Քիրս ենք ու Թարթառ,
Մեր վանքերով լեռնապահ՝
Անհաղթելի մի բուռ աշխարհ։
Freies und unabhängiges Arzach
Freies und unabhängiges Arzach
Wir haben Deine Haus-Festung errichtet
Die Geschichte unseres Landes
Haben wir mit unserem heiligen Blut gestärkt.
Du bist eine uneinnehmbare Festung
Heilige Höhe, hoher Name,
Göttliche Reliquien,
Wir werden durch euch weiterbestehen.
Du bist unsere leuchtende Heimat,
Unsere Heimat, unsere Liebe,
Lebe für immer in Frieden,
Unser altes und neues Karabagh.
Wir sind deine mutigen Männer,
Wir sind Mrov, Kirs und Tatar,
Mit unseren Bergklöstern
Sind wir eine uneinnehmbare kleine Welt.
Die Nationalhymne von Artsakh wurde von Vardan Hakobyan geschrieben und von Armen Nasibyan komponiert.
Das Motto von Artsakh: Wir sind unsere Berge.