Les paroles de l’hymne national des Samoa
The Banner of Freedom
Samoa, tula’i ma sisi ia lau fu’a,
lou pale lea!
Samoa, tula’i ma sisi ia lau fu’a,
lou pale lea!
Vaai ‘i na fetu o
lo’ua agiagia ai:
Le faailoga lea o Iesu,
na maliu ai mo Samoa.
Oi, Samoa e,
uu mau lau pule ia faavavau.
‘Aua e te fefe; o le Atua lo ta fa’avae,
o lota sa’olotoga.
Samoa, tula’i:
‘ua agiagia lau fu’a, lou pale lea!
La Bannière de la Liberté
Samoa, debout et élève ton drapeau,
ta couronne !
Samoa, debout et élève ton drapeau,
ta couronne !
Regardez ces étoiles
qui sont en train de s’agiter sur elle :
C’est le symbole de Jésus,
qui est mort sur elle pour les Samoa.
Oh, Samoa,
retenez votre pouvoir pour toujours.
N’ayez pas peur, Dieu est notre fondation,
notre liberté.
Samoa, debout :
ton drapeau est en train de s’agiter, ta couronne !
L’hymne national des Samoa « L’Hymne au Drapeau » a été écrit et composé par Sauni Iiga Kuresa.
La devise des Samoa : Puisse Dieu être l’assise des Samoa.