Les paroles de l’hymne national de Guam
Fanohge Chamoru
Fanohge Chamorro put i tano’-ta
Kånta i ma tunå-ña gi todu i lugåt.
Para i Onra, Para i Gloria
Abiba i isla sinparat.
Abiba i isla sinparat.
Todu i tiempo i pas para hita
Yan ginen i langet na bendision.
Kontra i piligru na’fansåfo’ ham
Yu’os prutehi i islan Guam.
Yu’os prutehi i islan Guam.
Guam Hymn
Défendez les Guaméens pour votre pays
Et chantez ses louanges d’un rivage à l’autre.
Pour son honneur, pour sa gloire
Exalte notre île pour toujours plus.
Exalte notre île pour toujours plus.
Que la paix éternelle règne sur nous
Que la bénédiction du ciel pour nous vienne.
Contre tous les périls, ne nous abandonne pas
Dieu protège notre île de Guam.
Dieu protège notre île de Guam.
L’hymne national de Guam a été écrit et composé par Ramon Manalisay Sablan.
La devise de Guam : Terre des Chamorros.